八省区第二期译制专业培训班在呼伦贝尔市陈巴尔虎旗召开

 

 

      为促进民族团结,加强交流沟通,提供八省区从事蒙汉翻译工作者和配音译制人员相互学习探讨翻译基础和配音技巧平台,共同推进蒙汉文翻译和译制工作。10月15日,陈巴尔虎旗组织召开八省区第二期译制专业培训班。

      培训为期两天,邀请内蒙古电视台蒙古语卫视频道副总监哈斯额尔德尼,内蒙古电视台主持人、评论员阿拉腾苏和,原内蒙古广播电视台副台长阿日滨贺希格,原呼伦贝尔市电影译制中心导演芒来分别为来自北京、青海、新疆和我区各大院校新闻传媒专业学生及陈旗从事蒙汉文翻译专兼职200余人讲授《浅谈影视剧配音艺术》《蒙古语及三少民族语影视译制工作历程》《论配音原理及技巧》《配音演员的基本素质》等知识。

      开班仪式后,全体与会人员还参观了陈旗民族团结进步教育基地。学员们纷纷表示要珍惜这次难得的学习机会,集中精力,静下心来,努力学习,提高理论和业务素养,为民族翻译和译制工作作出新的贡献。

 
主办单位:呼伦贝尔市民族事务委员会 联系邮箱:hlbrsmwxx@126.com
单位地址:呼伦贝尔市新区政务综合楼D区5楼 技术支持:内蒙古索盾信息技术有限公司
网站标识码:1507000002    蒙ICP备:18001412号-2    蒙公网安备:15070202000001号    
中文域名:呼伦贝尔市民族事务委员会.政务    英文域名:mw.hlbe.gov.cn